郎 朗

　　米兰冬奥会开幕式上，我与意大利歌唱家巴托莉、斯卡拉歌剧院儿童合唱团在圣西罗体育场共同演绎了《奥林匹克颂》。这是我在2008年北京奥运会后，第二次在奥运会开幕式上表演。时隔18年再续奥运情缘，能与世界同行共同诠释奥林匹克精神，我十分激动与自豪。

　　本届冬奥会开幕式的“和谐”主题让我非常有共鸣。奥林匹克精神与音乐都能跨越国界、凝聚人心，带来温暖与力量，并且都在传递人类情感的共鸣——竞争中求和解，对抗中求团结。

　　关于《奥林匹克颂》，全球听众耳熟能详，我在演奏中也加入了一些个人的思考。在五环旗升起的时刻，我的琴声与巴托莉的歌声、合唱团的纯净童声交织，象征不同文化、世代、地域的连接。

　　我生长在中国东北地区，从小就对冰雪运动抱有浓厚兴趣，也非常关注中国队在重大赛事中的表现。在米兰冬奥会开幕式现场看到中国体育健儿入场的那一刻，我心潮澎湃，衷心希望他们能发挥出最佳水平、展现中国风采。

　　本届冬奥会恰逢我国传统节日春节，我在米兰街头看到了高高挂起的红灯笼和众多中国品牌广告。中国和意大利同为文明古国，也是近两届冬奥会的承办国，在历史文化传承等方面有很多共通之处，这为两国人民建立情感共鸣提供了坚实基础。作为一名长期专注于向世界传播中国文化的人，我为这种情感纽带感到欣喜。

　　从北京的国家体育场“鸟巢”，到米兰的圣西罗体育场，两次参与奥运会开幕式的经历，对我而言不仅是个人艺术的升华，更是文化担当的延续。我希望这次演奏的《奥林匹克颂》能够用温暖消弭隔阂，用力量重塑信心，帮助大家共同见证文明在冰雪舞台上的和合共生。今后，我将继续用音乐连接世界，期待将中国音乐和文化带上更多的世界舞台，让更多人聆听来自中国的动人旋律。

　　（中国钢琴家郎朗谈自己在米兰冬奥会开幕式上表演，本报记者谢亚宏采访整理）